安利总裁狄维士:以朋友的方式在中国开展业务

　　安利公司总裁狄维士相信，基于规则的公平、开放、一致、透明，所有的挑战会迎刃而解。

　  由国务院发展研究中心主办的“中国发展高层论坛2011”于2011年3月19日-21日在北京钓鱼台举行。上图为安利公司总裁德-狄维士。

　　提起狄维士，也许有人并不知晓，但是如果提到安利，相信很多人都不陌生。“实际上，我第一次来参加这个会的时候，我也有一点焦虑，谁也不认识，我觉得有些担心。”3月21日，在中国发展高层论坛上，狄维士如是回忆道。他进而补充说，当正儿八经谈上生意，逐渐就“觉得比较自在了，你知道你所打交道的都是好人，大家都成为朋友。”

　　3月21日，出席中国发展高层论坛的企业代表，来自世界各地，他们中既有熟悉的身影，也有首次参会的陌生面孔。但凡在这里相识的新朋旧友，都能“以朋友的方式在中国开展业务”。

　　合作，意味着唇齿相依

　　力拓矿业集团是全球最大的矿业集团之一。近几年，尽管力拓与中国的良好关系历经考验，但最终有惊无险。3月21日下午，力拓首席执行官艾博年先生在出席本届论坛“全球经济新格局下的国际合作”分论坛演讲时现身说法，坦诚交流，其真诚精彩的演讲，博得了与会代表的热烈掌声。

　　这是艾博年第三次参加中国发展高层论坛。“我倍感荣幸，因为作为首席执行官，我的工作富有挑战，而我们这个行业在全世界都面临着巨大的挑战。”艾博年说。

　　他进而表示，一些美国人对东方的崛起表示担心。“我们也听到了此类观点的表达，但我并不认为。令我自豪的是，我能成为与中国合作中的一员。的确，我们之间的背景、文化有别，但是双方坚持自己的目标，我们可以不断加大合作的力度。”

　　在刚过去的2010年，力拓不仅与中钢集团续签了合作协议，在澳大利亚共同经营着矿山，而且与第一大股东中国铝业达成了实质性的合作，双方携手在阿尔及利亚开发世界级的铁矿西芒杜铁矿，在探矿方面，同样迈出了合作的步伐。力拓与中国的关系更加紧密。

　　“像中国的谚语所说的，我们是唇齿相依的关系。去年论坛上，我曾建议力拓在中国国内和国外开展矿产资源开发和合作，以满足需求。双方为去年一年来的合作感到欣慰，比如说同中铝集团、中钢集团的合作。”艾博年称。

　　艾博年说，中国在“十二五”规划期间将努力加大在经济可持续发展方面的投入，相信力拓在上述领域的优势可以为中国创造更多的收益。同时他还表示，期待与中国更加紧密合作，与中国企业的战略合作伙伴关系得到进一步提升。

　　摩根大通集团主席、首席执行官杰米·戴蒙1993年就曾来到中国。“中国对于世界的发展起到举足轻重的作用，对于全球经济，甚至对于全球的安全来说，也是扮演着越来越重要的角色。”

　　杰米·戴蒙说，中国在WTO中扮演的角色非常重要，而且进一步融入了开放的全球贸易体系中，中国的货币可能在未来的5—10年里更加国际化，中国的崛起一定会对对全世界造成巨大的影响。

　　“作为美国人来说，我们必须了解和欣赏中国取得的巨大成就。中国从一个贫困的国家发展成现在这样一个状态，这是美国人应该肯定的。”杰米·戴蒙表示，摩根大通支持了很多外国的资本和投资者到中国来，同时也支持很多中国的企业走到世界各地去。

　　“中国对于我们来说，投资银行业务包括研发方面已占到相当大的比例。我们认为所有的跨国公司应该在这个国家成为一个良好的企业公民，与所在国的人民结成很好的友谊。”杰米·戴蒙补充说。

　　下一代须像我们这样

　　狄维士考虑得看起来更加长远。作为全球最大的直销企业安利公司总裁，狄维士呼吁，美国和中国之间需要建立一个双边投资的保护协定，有了这样一个协定之后，对彼此的市场进行投资，结成强有力的合作伙伴关系，能够接受时间的考验。

　　尽管这件事情做起来并不容易，有一些人对此有很多的怀疑，但狄维士相信，基于规则的公平、开放、一致、透明，所有的挑战会迎刃而解。

　　“我们在中国的一些经验已经证明了这一点，我们确实有挑战，但是我们知道我们所处的环境是公平的，我们认为能够解决这些挑战，并且最后带来共赢的解决方案。”他说，“在所谓贸易或者是机制的障碍瓦解之后，我们必须要进一步地提升我们的关系。这也是我们这一会议的主要宗旨所在，希望大家能够谈生意，成为朋友，而且建立长远的关系，这对全球都是有好处的。”

　　狄维士说，美国每年有10万名的学生希望来中国读大学，希望有更多的美国学生来到中国，更多了解同中国发展关系的重要性。他还特别提到，他的儿子目前就在中国参加一个夏季的培训，在中国也有一些合作伙伴和朋友。“不管是个人层面、国家的层面，我们必须保证下一代人建立像我们这样一种关系。”

　　在狄维士看来，这种合作超越国界，互利双赢不应受到任何的限制，大家最终的目标是什么？只有一个，那就是“提高或者提升我们的生活质量，让我们的人民有更多的收入。”

　　狄维士说，美国和中国作为世界上两大经济体，应该加强合作。“如果我们能够这么做，能够找到解决方案的话，那么我们就能够建立一个更好的未来。”狄维士最后强调。